Diccionari anglès-català: «bot salvavides»

Compartiu

Introduïu la paraula que voleu cercar i feu clic en el botó de cerca.

cerca
Resultats de la cerca per a «bot salvavides»

català → anglès

bot salvavides m 

  1. lifeboat
Exemples d’ús (fonts externes)
He refused to board a lifeboat, insisting that his wife board instead. Es va negar a pujar a un bot salvavides i va insistir que la seva dona hi pugés en lloc d’ell.
Font: Covost2
If you were in a life raft with me, and there was only enough water for one, Si anéssim en un bot salvavides i només hi hagués aigua per un...
Font: OpenSubtitiles
Three temporary workers died while testing a lifeboat, and 16 workers were injured. Tres treballadors temporals van morir mentre provaven un bot salvavides i altres 16 van resultar ferits.
Font: Europarl
There was a man on deck who got crushed to death by train coaches trying to get a lifeboat out. Un home a la coberta va ser aixafat pels vagons quan intentava deixar anar un bot salvavides.
Font: OpenSubtitiles
I thought that I had, because I spent so many days on that life raft before I saw land. Pensava que ho havia fet, perquè vaig passar molts dies en aquest bot salvavides abans d’albirar terra.
Font: OpenSubtitiles
A lifeboat returned hoping to find someone. Un bot salvavides va tornar amb l’esperança de trobar algú.
Font: AINA
Build a lifeboat for ourselves and our loved ones. Construir un bot salvavides per a nosaltres i els nostres éssers estimats.
Font: NLLB
Those mortgage payments are down payments on a potential lifeboat. Aquests pagaments de la hipoteca són els pagaments inicials d’un possible bot salvavides.
Font: AINA
Why did he throw the gang of prosecutor-thugs at the Department of Justice in Washington — who got their big chance under Trump, having been rejected by Obama – a life raft as their rotting, corrupt case against a principled journalist sunk as surely as Titanic? Per què va llançar a la colla de fiscals del Departament de Justícia de Washington –que va tenir la seva gran oportunitat sota Trump, després d’haver estat rebutjada per Obama– un bot salvavides mentre el seu podrit i corrupte cas contra un periodista de principis s’enfonsava tan segurament com el Titanic?
Font: MaCoCu
A historic lifeboat was docked in Weymouth Harbour at the weekend. Un històric bot salvavides va ser atracat al port de Weymouth el cap de setmana.
Font: AINA
Mostra més exemples

Índex de paraules en anglès que comencen per:
A - B - C - D - E - F - G - H - I - J - K - L - M - N - O - P - Q - R - S - T - U - V - W - X - Y - Z

Índex de paraules en català que comencen per:
A - B - C - D - E - F - G - H - I - J - K - L - M - N - O - P - Q - R - S - T - U - V - W - X - Y - Z

Diccionari anglès-català de Softcatalà – Presentació i crèdits – Publicat amb llicència Creative Commons CC-BY 4.0